Aufzeichnungen des Chronisten
Welcher Meisterschaft rühmte sich der Kaiser
Ohne Kleider ein verlachter Tropf
Mit fremden Federn wollte er sich schmücken
Und die Hände in Unschuld rühren
Hauptsache es bewegt sich etwas in der Menge
Baden endlich packen wir das Nötigste
In den Koffer Flitterkram einen Hohlspiegel
Und die Aufzeichnungen des Chronisten
Der so tut als sprächen die Dinge das Schlimmste
Der Kaiser wünschte mehr zu hören
Die Deutung des Vogelflugs
Irgendwann werden Worte nicht mehr
Verschwinden schleifenförmig wieder
Kommen vor das jüngste Gerücht
Irgendwann werden die alltäglichen Dinge
Schwingen eines biegsamen Flusses
Mauerseglern folgen wie
Watvögel den Wasserläufern
Irgendwann wird die Deutung des Vogelflugs
Übersetzt mit unserem kleineren Schweigen
in: Versnetze_vier, Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart, Weilerswist 2011
15. September 2011
All rights reserved. © Rosemarie Zens 2024