Geschrumpftes Welthirn rätselt
Bettina Hohoff
Zu den Gedichten Pan ist nicht tot. Der Komet. Katze. Kupiert. Siliziumherz. Von Rosemarie Zens 2003
Durch sein plötzliches Erscheinen rief der Flötenspieler Pan in der griechischen Mythologie den nach ihm benannten panischen Schrecken hervor. Rosemarie Zens bleibt nicht bei der Etymologie psychologischer Konzepte stehen. Ihr geht es um die Geschichte der Wissenschaften und um moderne Wissenschaftskritik in der Lyrik. Gerade die moderne arbeitsteilige Wissenschaft in ihren hochspezialisierten Verzweigungen lässt sich literarisch bestenfalls andeutungsweise veranschaulichen. In dem Gedicht „Siliziumherz“ ergeben beispielsweise die Anfangsbuchstaben jeder Zeile (bis auf die Schlusszeile) senkrecht von oben nach unten gelesen, was unserer Lesegewohnheit widerspricht, die Folge von Aminosäuren. Der von den Naturwissenschaften geführte Allgemeinanspruch auf Realerkenntnis steht in inhumanem Dissens zu deren humaner Vermittelbarkeit.
in: Neue Sirene 17, München 2003